Lenguajes

Trabajando con Lenguajes Diferentes

El Mecanismo de Voz LumenVox incluye soporte para lenguajes como: Ingles de Estados Unidos, Ingles de Australia/Nueva Zelanda y Gran Bretaña, Español de México, Español de Colombia, Frances Canadiense y Portugués Brasileño.

Al activar el indetificador de lenguaje en una grammar, usted puede subir modelos acústicos diferentes y recibir reconocimiento de voz en varios lenguajes.

Configurar Modelos Acústicos

El Mecanismo de Voz viene completo con todos los modelos acústicos que usted necesita para usar los lenguajes soportados. Por definición, el Mecanismo de Voz solo reconocerá Ingles de Estados Unidos. Para usar otros lenguajes, usted debe copiarlos al folder adecuado.

En el directorio de Instalación del Mecanismo de Voz hay un folder Lang y adentro de este folder esta un directorio llamado OtherLanguages el cual contiene varios modelos acústicos. Simplemente copie los modelos que usted desee al directorio Dict en el folder Lang. Por favor note que usted puede parar y reiniciar el servicio del Mecanismo de Voz para que estos modelos nuevos le sean disponibles.

Es muy importante tomar en cuenta que usted no puede tener dos modelos acústicos activados al mismo tiempo. Dentro de una aplicación, usted puede cambiar de Ingles a Español, pero no podrá decodificar una pronunciación en los dos modelos al mismo tiempo. Esto significa que usted no puede tener dos grammars activas con lenguajes diferentes a la misma vez — al hacer esto usted causara un error.

¿Que Lenguaje debo Utilizar?

Si el lenguaje principal que su aplicación necesita reconocer es soportado, entonces usted deberá utilizar ese lenguaje. Aplicaciones utilizadas en Estados Unidos rendirán mejor con el Ingles Estadounidense que con el Ingles Australiano.

Hasta si su lenguaje no es soportado, usted podrá encontrar que alguno de nuestros modelos acústicos sean compatibles con su aplicación. Por ejemplo, si usted quiere reconocer interlocutores de Español de España, nuestros modelos Mexicanos o Colombianos le pueden resultar útiles. Asimismo, usted se puede dar cuenta que el Ingles de Australia es mas parecido al Ingles hablado en todo el mundo que el Ingles de Estados Unidos.

Puede ser que usted necesite experimentar un poco para encontrar el modelo que mejor le funcione para sus interlocutores. Pruebe diferentes modelos y agregue para palabras ortografía fonética que son comúnmente desconocidas.

Para mas información, por favor consulte el documento de ayuda ortografía fonética o contáctenos al 1-877-977-0707.